В Центральном академическом театре Российской Армии состоялся совместный концерт творческих коллективов России и Китая.
Подобные творческие проекты, которые помогают ближе узнать культуры двух государств – народов Российской Федерации и Китайской Народной Республики – неизменно вызывают интерес. Проходят они в том числе при поддержке Минобороны России. Главная их цель – укрепление дружбы между нашими странами.
В нынешнем концерте, посвящённом 75-й годовщине Великой Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов и победе китайского народа против японских захватчиков, приняли участие ведущие коллективы и артисты России и Китая.
Среди зрителей были представители руководства Минобороны России и ветеранских организаций, военнослужащие, представители Детско-юношеского военно-патриотического движения «Юнармия», студенты московских вузов, учащиеся образовательных учреждений и конечно же граждане Китайской Народной Республики.
Известные китайские и русские песни в исполнении звёзд китайской классической музыки и российских артистов прозвучали под аккомпанемент российских музыкантов. Ведущий творческий коллектив Вооружённых Сил Российской Федерации – Центральный военный оркестр Минобороны России под управлением заслуженного артиста России Сергея Дурыгина стал настоящим музыкальным сердцем всего действия. Ещё раз показав, что никакие фонограммы не заменят живого звучания инструментов. И солистки Центра вокального искусства Лю Чан, чьи голоса известны и любимы не только в Китае, это Ли Яньсин, Хуан Сиянь, Тан Жуйцэ, Су Сяоцин, Юй Донни, Дон Сяохань, Цзян Юань, Янь БйжуЮ Чан Сысы, искренне благодарили музыкантов военного оркестра за высочайшее мастерство исполнения. В свою очередь Сергей Дурыгин отметил, что сегодня в главном военном театре страны в лице китайских артистов можно было услышать настоящих звёзд вокального искусства мирового уровня.
На концерте было много сюрпризов. Солистка Юй Донни великолепно исполнила на китайском языке песню «Дальняя дороженька» (В. Иванов, С. Поделков). А вот роман «Соловей» (А. Алябьев, А. Дельвиг) блестяще донесла до публики солистка Чан Сысы. Конечно же китайские артистки познакомили зрителей и с песнями, любимыми на их родине. Интересно, что многим песням активно подпевали из зала. На концерте выступили не только ученицы знаменитой певицы, педагога и лауреата международных конкурсов Лю Чан, но она сама также исполнила несколько сольных номеров.
Наши артисты тоже показали мастер-класс. Среди выступающих были воспитанники детской школы-студии музыкально-эстетического воспитания «Юные александровцы», фолк-шоу группа «Россы» Центрального Дома Российской Армии имени М.В. Фрунзе, солистка Центрального военного оркестра Минобороны России Светлана Ильина, солист Академического ансамбля песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова Борис Дьяков.
А заключительная песня, наша известная на весь мир и особо любимая в Китае «Катюша» (М. Блантер, М. Исаковский), стала музыкальным символом дружбы России и Китая. Дружбы сквозь года. Именно об этом постоянно говорили на встрече в ЦАТРА. Слова песни звучали и на русском, и на китайском языках. Кстати, 28 ноября «Катюша» отметит свой 80-летний юбилей. Считается, что в этот день в 1938 году песню впервые исполнили Вера Красовицкая, Георгий Виноградов и Всеволод Тютюнник с оркестром под управлением В.Н. Кнушевицкого.