Два братских народа плечом к плечу борются с пандемией

9 мая состоялась торжественная церемония вручения наград российским военным специалистам за их вклад в борьбу с коронавирусом.

Сербия торжественно отметила 75-ю годовщину Великой Победы над нацистской Германией. В ряде памятных мероприятий, состоявшихся в честь знаменательной даты, активное участие приняли и российские военнослужащие из сводного отряда Министерства обороны РФ, который оказывает помощь республике в борьбе с коронавирусной инфекцией.

Так, российские военные специалисты смогли первыми оценить результаты реконструкции мемориального комплекса «Освободителям Белграда». Накануне Дня Победы министр труда Республики Сербия Зоран Джорджевич и посол России Александр Боцан-Харченко провели для них экскурсию по комплексу, который является главным символом победы над фашизмом в сербской столице.
На мемориальном комплексе ведётся масштабная реконструкция, которую проводит министерство труда Сербии в тесном сотрудничестве с посольством России. Изначально планировалось завершить все работы к 75-летию Великой Победы, но коронавирус внёс свои коррективы. Сейчас завершён первый этап работ. На втором этапе планируется закончить реконструкцию памятных плит и Вечного огня, для зажжения которого огонь планируется доставить с Пискарёвского кладбища в Санкт-Петербурге.
«Спустя 75 лет после Второй мировой войны мы находимся здесь, на кладбище освободителей Белграда, которое сегодня впервые освещено красным цветом в честь Красной Армии. Это возможность ещё раз отдать почести тем, кто пожертвовал своими жизнями ради свободы двух наших народов, а мы с гордостью можем сказать, что мы антифашистский народ и всегда в истории боролись на стороне правды. Так и сегодня мы, два братских народа, плечом к плечу боремся с пандемией», – заявил Зоран Джорджевич.
Российские военнослужащие одними из первых увидели почтовую марку и конверт в честь 75-летия Победы и «Бессмертного полка», которые введены в обращение в Сербии с 9 мая 2020 года по предложению президента страны Александра Вучича.

Ежедневно специалисты РХБ защиты и военные медики посещают самые опасные объекты со сложной санитарно-эпидемиологической обстановкой

А 9 мая у мемориала советским воинам, освободившим город от нацизма, состоялась торжественная церемония вручения наград российским военным специалистам за их вклад в борьбу с коронавирусом. В её ходе 12 российским военным специалистам были вручены медали министерства обороны Сербии «За исключительный вклад в обороноспособность страны». Среди награждённых – полковник Михаил Бокарев, майор Ольга Мельникова, лейтенант Владимир Рыбаков, старший сержант Елена Скрипкина, рядовой Сергей Руфин.
Ещё 74 военных специалиста получили почётные грамоты министерства обороны Сербии. А сам сводный отряд Министерства обороны РФ под командованием генерал-майора Михаила Чернышова награждён золотым дипломом сербского военного ведомства.
Обращаясь к военнослужащим Вооружённых Сил Российской Федерации, министр обороны Александр Вулин поблагодарил их за помощь в борьбе с распространением коронавирусной инфекции. «Вы пришли в трудное для нас время, а также тяжёлое для вашей страны и вашего народа. Когда вы приземлились в нашем аэропорту, мы знали, что чувствовали наши предки в 1944 году, когда советские войска Красной Армии пришли освободить Белград. И тогда, как и сейчас, мы знали, что мы не одиноки и что помощь была братской, оперативной и значительной, и мы знали, что победим», – сказал он.
В свою очередь, посол Российской Федерации в Белграде Александр Боцан-Харченко отметил, что нынешнее признание вклада российских военных специалистов в совместную борьбу с пандемией коронавируса он оценивает как символ, который ещё раз подчёркивает глубокое традиционное сотрудничество и дружескую, братскую помощь, особенно когда речь идёт о сложной ситуации. «То, что награждение выпало на День Победы, имеет глубокий символ: это связь поколений и непрерывность наших традиций взаимной помощи и взаимной поддержки», – заявил российский посол.
Поблагодарив от имени награждённых министерство обороны Сербии, генерал-майор Михаил Чернышов сказал: «Сегодня весь мир отмечает Великую Победу во Второй мировой войне. И советский, и сербский народы оплатили свою свободу жизнями своих людей. В этот день мы вспоминаем своих родных и близких, прошедших эту войну на фронте и в тылу».
Праздничные дни тем не менее не отменили проведение российскими военными специалистами противоэпидемических мероприятий в Сербии. Ежедневно специалисты РХБ защиты и военные медики посещают самые опасные объекты со сложной санитарно-эпидемиологической обстановкой. За сутки они обработали четыре объекта в городах Белграде и Врнячка-Баня. В частности, дезинфекции был подвергнут геронтологический пансионат района Звездара города Белграда.
Расчёты обработали специальным спиртовым раствором внутренние помещения и дворовую территорию центра. Проведение дезинфекции российскими специалистами направлено на снижение риска заражения коронавирусной инфекцией, которая особенно опасна для людей пожилого возраста из-за высокой вероятности осложнений, связанных с хроническими заболеваниями. Дезинфекция геронтологических центров носит приоритетный характер наряду с обработкой медицинских учреждений.
Всего российским сводным отрядом, действующим в Сербии, проведён комплекс дезинфекционных мероприятий на 181 объекте в 38 городах республики. Обработано более 371 здания и сооружения общей площадью свыше 1,68 млн квадратных метров и 69 участков дорог с твёрдым покрытием общей площадью около 488 тысяч квадратных метров.

Екатерина ВИНОГРАДОВА, , «Красная звезда» 

* * *

Александр Вулин поблагодарил награждённых членов российской бригады
Военнослужащие Вооружённых Сил Российской Федерации, которые оказали помощь в пресечении и ликвидации эпидемии коронавируса на территории Сербии, в субботу [9 мая] были награждены военными памятными медалями, благодарственными письмами и золотой табличкой от министерства обороны Сербии. На церемонии награждения у памятника освободителям Белграда награды российским военным вручал министр обороны Сербии Александр Вулин, который, говоря о значении Победы над нацизмом 75 лет назад, отметил, что сегодня мы являемся «свидетелями позорных попыток приравнять оккупантов и освободителей». В данном контексте он заявил, что истина одна и она в том, что 75 лет назад победили свободные нации. «Вот почему мы, сербы, сегодня поздравляем свободный мир с Днём Победы, поздравляя и себя с праздником», – сказал Вулин, добавив, что сербы никогда не были на неверной стороне мира и, когда дело дошло до выбора между добром и злом, они безошибочно выбирали добро.
Министр Вулин поблагодарил награждённых членов российской бригады за их настойчивость и терпение, отметив, что они были с нами в тот момент, когда нам было труднее всего. <…> Военная мемориальная медаль за выдающийся вклад в оборону Республики Сербия была вручена генерал-майору Михаилу Александровичу Чернышову, полковнику Михаилу Александровичу Бокареву, полковнику Рустаму Мусавировичу Аминеву, майору Валерию Талгатовичу Хакимову, старшему сержанту Алексею Леонидовичу Субботину, сержанту Сергею Васильевичу Ястебкову.

Сербский телеканал «Радио и телевидение Сербии»

______________________

Российским сводным отрядом проведён комплекс дезинфекционных мероприятий в 38 городах Сербии
Российские и сербские военные специалисты продезинфицировали за сутки ещё четыре объекта в двух сербских городах, сообщили в Министерстве обороны России. «Сводные российско-сербские расчёты РХБ защиты продолжили проведение совместных дезинфекционных мероприятий. За сутки обработано четыре объекта в городах Белграде и Врнячка-Баня», – говорится в сообщении ведомства. Кроме того, специалисты войск РХБЗ провели профилактические дезинфекционные мероприятия в геронтологическом пансионате района Звездара Белграда. «Расчёты обработали специальным спиртовым раствором внутренние помещения и дворовую территорию центра. Проведение дезинфекции российскими специалистами направлено на снижение риска заражения коронавирусной инфекцией, которая особенно опасна для людей пожилого возраста из-за высокой вероятности осложнений, связанных с хроническими заболеваниями. Дезинфекция геронтологических центров носит приоритетный характер наряду с обработкой медицинских учреждений», – заявили в российском ведомстве. Всего российским сводным отрядом, действующим в Республике Сербия, проведён комплекс дезинфекционных мероприятий на 181 объекте в 38 городах Республики Сербия, подчеркнули в Мин­обороны России.

Сербское интернет-издание Espreso